MASTERPLAN - polska strona zespołu

Hector

Fajnie gdyby na stronie pojawiły się tłumaczenia utworów Masterplana Smile

Ivanhoe

Akurat moim zdaniem tłumaczenia nie są konieczne - wypaczają często sens oryginału. Uważam, że nie ma sensu bawić się w takie pierdoły tylko lepiej zajmować się częstą akutalizacją strony.

MASTER PLAN

to fakt, ale nie zawsze na wszystko wystarcza czasu ...

CeLkA

hmmm... moim skromnym zdaniem fajnie by było jakby były te tłumaczenia - wiadomo, że do końca to nie to samo co orginał, ale jak ktoś nie zna angielskiego (no nie wiem czy są tacy, ale może są Wink

) to chciałby wiedzieć o czym jest mniej więcej tekst Wink

MASTER PLAN

Jestem za tym by na Polskiej Stronie MASTERPLAN było wszystko to, czego chcą fani tego zespołu. Jeżeli macie jakies propozycje, to prosze przesyłajcie je nam na nasz e-mail: [link widoczny dla zalogowanych], a obiecuję że zostaną one zamieszczone na naszej stronie.

Hector

Czyli prośbę o tłumaczenia mamy też mailem wysłać? Razz

MASTER PLAN

Przyznam że nie jest to łatwy temat. Może macie jakieś propozycje lub wcześniej przetłumaczone teksty.
W wolnych chwilach postaramy się coś spłodzić lecz czekamu na tłumaczenia od Was. Obiecuję podpis pod każdym z nich.
Jeżeli macie jakieś tłumaczenia - przesyłajcie je na nasz e-mail.
Z góry dzięki

SteppenWolf

A możeby tak podzielić się utworami do tłumaczenia? Będzie szybciej. Są już jakieś gotowe tłumaczenia?

MASTER PLAN

Jeśeli ktoś ma cokolwiek - prosze o przesłanie. Wstawimy to wraz z podpisem autora. Z góry wielkie dzięki ...